Cerimonia e commemorazione del 700° anniversario della battaglia di Mühldorf / Complessivamente 6.000 partecipanti da Salisburgo, Baviera e Alto Adige
(LK) "Una giornata meravigliosa per l'amicizia tra Land Salisburgo e Baviera. E il fatto che tanti giovani musicisti e Schützen siano venuti qui a Mühldorf am Inn e abbiano lasciato davvero un’ottima impressione ci rende orgogliosi come Salisburghesi", ha affermato il Presidente Wilfried Haslauer, riassumendo la giornata che ha visto la partecipazione di 6.000 persone. Qui sono disponibili tutte le foto della giornata da scaricare e l'intera trasmissione in diretta.
Per tutti i partecipanti, quella di oggi è stata una esperienza straordinaria. "86 compagnie degli Schützen e 22 bande musicali di Salisburgo sono venute a Mühldorf am Inn. Più di 3.500 persone si sono date da fare per rappresentare degnamente il nostro Land, le sue associazioni e i nostri costumi, che tengono viva la tradizione, e per questo desidero esprimere a tutti loro un sentito ringraziamento", ha affermato il Presidente Wilfried Haslauer, aggiungendo: "Il calore con cui siamo stati accolti qui a Mühldorf è incredibile. Raramente ho vissuto un'esperienza simile".
Schützen e bande musicali: un binomio indissolubile
Anche Josef Braunwieser, Comandante regionale degli Schützen, si è detto felicissimo che tutto sia andato come previsto: "Incredibile: tutti hanno contribuito a preparare questa giornata, e oggi ho potuto davvero respirare questa atmosfera unica, nel vero senso della parola. Io e gli Schützen salisburghesi che hanno partecipato non dimenticheremo mai questo giorno. Vorrei ringraziare le numerose bande musicali, perché senza di loro – onestamente –una cerimonia del genere risulterebbe semplicemente noiosa.
I Bavaresi sono rimasti impressionati
Le associazioni salisburghesi hanno sfilato insieme a quelle bavaresi e altoatesine, per un totale di circa 6.000 partecipanti che hanno sfilato davanti agli ospiti d'onore. "Un segnale congiunto e forte anche per il volontariato, che qui da noi è altrettanto importante quanto in Baviera, e questo rappresenta un ulteriore punto in comune che ci unisce, come la celebrazione e la salvaguardia delle tradizioni", ha commentato Haslauer.
Informazioni, foto e diretta della cerimonia
Il Centro stampa regionale ha garantito ampia copertura mediatica dell’evento a Mühldorf am Inn. Ecco la rassegna:
- Tutte le foto della giornata: https://www.salzburg.gv.at/celumsearch?k=muehldorf
- L'intera diretta della cerimonia e della processione: www.salzburg.gv.at/muehldorf
- Messaggi e post: Facebook e Instagram.
- Heute schlagen die Herzen von Salzburg und Bayern wie eines (04.09.2022)
- Ein weiteres, ewiges Stück Salzburg für Mühldorf am Inn (04.09.2022)
- Salzburg und Bayern gedenken und feiern heute gemeinsam (04.09.2022)
Media
Festakt und Gedenken 700 Jahre Schlacht von Mühldorf am 4. September 2022 in Muehldorf am Inn. Im Bild: Hubert Aiwanger, stellvertretender bayerischer Ministerpräsident, Erzbischof Franz Lackner und Landeshauptmann Wilfried Haslauer
Festakt und Gedenken 700 Jahre Schlacht von Mühldorf am 4. September 2022 in Muehldorf am Inn. Rund 3.500 Schützen und Musikanten aus Salzburg gedenken der gemeinsamen Geschichte Salzburg und Bayern.
ha dichiarato il Presidente Wilfried Haslauer insieme al Vicecomandante regionale degli Schützen Anton Kaufmann, al Sindaco di Mühldorf Michael Hetzl e al Comandante regionale degli Schützen Josef Braunwieser.
Festakt und Gedenken 700 Jahre Schlacht von Mühldorf am 4. September 2022 in Muehldorf am Inn. Rund 3.500 Schützen und Musikanten aus Salzburg gedenken der gemeinsamen Geschichte Salzburg und Bayern. Im Bild Schützenobrist Josef Braunwieser