Il titolo del “Kulturbericht” di quest'anno è "In Memento - Fenomeni culturali duraturi" e affronta la cultura del ricordo da diverse prospettive.
I numerosi autori provenienti dal Tirolo e dall'Alto Adige affrontano il concetto di cultura in relazione alle tradizioni e ai costumi, alle saghe e alle leggende, ma osservano anche i fenomeni culturali, i simboli e i monumenti.
"L’iniziativa dei “Kulturberichte” congiunti delle due regioni mostrano in modo esemplare come la cultura viva di scambi e di condivisione, di dialogo e di discussione. La cultura è una parte indispensabile della nostra società e in molti casi un motore per l'innovazione e il cambiamento", afferma il Presidente del Land Tirolo Anton Mattle, responsabile dei programmi culturali per il governo tirolese, sottolineando: "Un’analisi critica del passato è indispensabile per forgiare positivamente il presente e agire guardando al futuro".
L'Assessore provinciale alla cultura dell'Alto Adige, Philipp Achammer, aggiunge: "In memento" significa in senso figurato ricordare qualcosa. Qui giocano un ruolo la visione sociopolitica del mondo, le tendenze e le mode, la rielaborazione del passato, ma anche le rivendicazioni di legittimità".
"Gli autori si sono avvicinati a questi entusiasmanti fenomeni culturali in modi molto diversi. I risultati mostrano che la memoria è un tema complesso e che non ci si può mai staccare completamente dall'ambiente in cui si vive, dalla storia, ma anche da uno sguardo cauto verso il futuro. Si tratta di emozioni, tradizioni orali, eredità e di uno sguardo forse a volte un po' bizzarro sulla memoria collettiva, ma anche individuale", scrivono le curatrici Petra Streng e Sylvia Hofer nella loro introduzione.
Informazioni sulla pubblicazione a tema
Oltre al “Kulturbericht” del Land Tirolo viene pubblicato ogni anno un opuscolo tematico insieme all'Alto Adige, che si concentra su cultura, sviluppo, punti in comune e peculiarità del Tirolo e dell'Alto Adige.
L'opuscolo tematico 2022 "In Memento - fenomeni culturali duraturi" può essere consultato online qui ed è disponibile gratuitamente presso il Land Tirolo:
Dipartimento della Cultura Michael-Gaismair-Straße 1
6020 Innsbruck
E-mail: kultur@tirol.gv.at
Tel.: 0512 508 3752
In Alto Adige presso la Provincia Autonoma di Bolzano
Ripartizione Cultura tedesca
E-mail: sylvia.hofer@provinz.bz.it
Tel.: 0039 0471 413314