Il rilievo in bronzo torna nell'antica dimora di Mohr / Mostra al Museo di Pflegerschlössl sul viaggio avventuroso
Corrispondenza regionale salisburghese, 17 giugno 2023
(LK) È il canto natalizio più conosciuto – "Stille Nacht, heilige Nacht" è stato ascoltato per la prima volta a Oberndorf nel 1818 e da allora si è diffuso in tutto il mondo. Il testo fu scritto due anni prima dal sacerdote Joseph Mohr, che è sepolto nel cimitero di quella che è stata la sua ultima dimora, Wagrain. Oggi è commemorato con un rilievo in bronzo dalla storia travagliata.
Il Comune di Pongau di Wagrain rende omaggio al "suo" ex vicario con un rilievo il cui originale fu creato dall'artista Josef Mühlbacher all'inizio della Prima Guerra Mondiale e la cui copia è ora tornata al luogo d'origine come monumento commemorativo.
Haslauer: "Riconoscimento per il poeta di Stille Nacht".
"La canzone della notte silenziosa e il suo messaggio di pace appartengono ai grandi tesori culturali del nostro Paese. Con questo rilievo, ora 'tornato a casa', il paroliere Joseph Mohr riceve il riconoscimento che merita e Wagrain, con il suo museo, diventa un importante sito di documentazione", ha sottolineato il Presidente Wilfried Haslauer all'inaugurazione.
Ellmer: "Ricordo tangibile nella comunità".
Il rilievo in bronzo è stato collocato nel parco antistante il Museo “Stille Nacht” nel Pflegerschlössl di Wagrain. "Siamo orgogliosi di avere ora un ricordo tangibile di Joseph Mohr nel centro della nostra comunità. La mostra dedicata racconta una storia travagliata, attirando l'attenzione sul lascito e sull’attività di Joseph Mohr e sul suo stretto rapporto con Wagrain", afferma il Sindaco Axel Ellmer.
Il cranio di Mohr è servito da modello
La storia del rilievo risale al 1908, quando gli abitanti di Wagrain vollero erigere un monumento a Joseph Mohr in occasione del centenario della canzone e incaricarono l'artista e sacerdote Josef Mühlbacher di realizzarlo. Poiché non erano disponibili immagini o foto autentiche, il cranio di Mohr fu riesumato. La Prima Guerra Mondiale e l'inflazione impedirono l'acquisto del rilievo prodotto in base al teschio.
Un rilievo in tour mondiale
Mühlbacher, che era anche parroco, portò il rilievo con sé nella sua parrocchia di Zell, vicino a Kufstein, in Tirolo, dove trovò altri acquirenti. Anche il teschio di Mohr scomparve dalla vista del pubblico e si dice che sia stato murato nella “Stille Nacht Kappelle” di Oberndorf, costruita nel 1937. Dopo una sosta in Brasile, il rilievo originale è tornato in Austria nel 1967 ed è conservato nella Fortezza di Kufstein.
La storia nel Pflegerschlössl
L'associazione culturale di Wagrain "Blaues Fenster" è riuscita a ottenere una copia di questo rilievo per il villaggio. Joseph Mohr vi si appoggia come busto tridimensionale davanti a motivi natalizi e, secondo l'artista Josef Mühlbacher, ascolta "una melodia celestiale". "Il Museo nel Pflegerschlössl documenta la storia del teschio e del rilievo di Joseph Mohr in un'area espositiva appositamente creata. Vi sono esposti anche il manuale di lavoro dello scultore e una copia in scala ridotta del rilievo", spiega Maria Walchhofer, Presidente dell'associazione culturale Blaues Fenster.
Media
Im Bild v.l.n.r.: Karl-Heinz Kreuzsaler (GF Kulturverein Blaues Fenster), Axel Ellmer (Bgm. Wagrein), Maria Walchhofer (Obfrau Kulturverein Blaues Fenster), Christa Pritz (Präsidentin Stille Nacht Gesellschaft), Landeshauptmann Wilfried Haslauer
Bronzerelief mit wechselvoller Geschichte. Aufgestellt ist es im Park vor dem Wagrainer Stille Nacht-Museum im Pflegerschlössl.
17.06.2023 Salzburg, Pongau, Wagrain, Denkmal, Einweihung, Pflegerschlössl, Stille Nacht, Joseph Mohr, Lied, Kultur, Volkskultur, Brauchtum, Museum.
17.06.2023 im Bild: LH Wilfried Haslauer , Berthold Ransmayr (Pfarrer Wagrain) mit Kirchenchor Wagrain Salzburg, Pongau, Wagrain, Denkmal, Einweihung, Pflegerschlössl, Stille Nacht, Joseph Mohr, Lied, Kultur, Volkskultur, Brauchtum, Museum.