Come si chiamano in albanese i canederli? Il Servizio coordinamento per l'integrazione in occasione della Giornata internazionale della lingua madre il 21 febbraio ha realizzato un Bingo in 7 lingue.
La Giornata internazionale della lingua madre che ricorre il 21 febbraio è una giornata celebrativa proclamata dall'Unesco per promuovere la diversità linguistica e culturale e il multilinguismo come segno di identità culturale e chiave per la comprensione e il rispetto reciproco. Il Servizio coordinamento per l'integrazione sfrutta l'occasione della Giornata per giocare a un Bingo basato su situazioni quotidiane, usanze, cibi, animali e piante dell'Alto Adige per attirare l'attenzione sulle sette lingue più parlate in Alto Adige: tedesco, italiano, ladino, inglese, arabo, albanese e urdu.
Giocare con sette lingue
Come si chiamano i ravioli in ladino? E pantofole in albanese? Come sono fatti i caratteri arabi? I bambini della scuola primaria possono ottenere le risposte a queste domande giocando a Bingo. Oltre al divertimento e all'approccio alla natura e alla cultura dell'Alto Adige, ci sono lingue e scritture finora sconosciute da scoprire mentre si gioca. Grazie alle istruzioni multilingue del gioco, i bambini possono giocare a scuola o a casa. Il gioco può essere preso in prestito dalla biblioteca o dalla biblioteca scolastica.
Quattro partner in campo
Il progetto è stato realizzato dal Servizio di coordinamento per l'integrazione in collaborazione con l'Ufficio per le Biblioteche e lettura della Ripartizione cultura tedesca, con il Centro di coordinamento Formazione continua sul lavoro e orientamento professionale della Ripartizione cultura italiana e l'Unità migrazione della Ripartizione pedagogica della Direzione Istruzione e Formazione tedesca. L'iniziativa fa parte del progetto #multilingual.
Ulteriori informazioni sono disponibili sulla pagina web del Servizio coordinamento per l'integrazione dedicata al gioco del Bingo.
